Mon ami le G.I
Grün und weiss... das ist schön... das ist Goethe-Institut !
De tout les soutiens que l'on peut avoir pour une expédition universitaire en Allemagne, il ne s'en trouve pas de mieux que le Goethe-Institut.
Il n'y en a bas beaucoup en France, mais par chance, Toulouse en avait un.
Bien plus que de simples cours, j'ai encore la chance aujourd'hui d'avoir deux séances d'1h30 par semaine, encadré par un enseignant originaire d'Allemagne et entouré d'élèves tous âges, de toutes conditions, mais d'un même niveau et d'une même motivation.
Jeder Tag genügt sein Schmerz
Et ainsi, à chaque cours, une leçon, voir deux, parfois trois. Enfin, tout ce qui assimilable en une fois est mis en oeuvre. Avec un manuel comme Schritte International, et des professeurs comme j'ai pu avoir, on avance très vite. Un cours pour les nombre, un autre pour le datif, encore un pour les pronoms possessifs... Bien sûr, le travail personnel est indispensable, mais y aller est surtout l'occasion d'acquérir une masse d'information parfaitement distribuée au cas par cas.
Revers de la médaille, c'est cher : 400 euros le semestre, même en étant étudiant, c'est près de 4 fois le prix de mon inscription à la fac' pour une année.
Mais il faut ce qu'il faut ! Et comme l'argent doit être dépensé, on est bien content de se dire qu'on l'a bien dépensé.
Mieux que tout, l'ambiance est telle dans nos cours que l'on se voit en dehors ! Resto', bar, petite bière en invités, sorties... tout y est, et tout est fait pour que l'on maintienne ce goût prononcé que l'on a pour la langue allemande. Quel plaisir de recevoir un mail dans cette langue, et de tenter d'y répondre en faisant appel à autre chose que "Voilà traduction" !
Et petit à petit, on parvient à pouvoir se rendre aux activités proposées par le Goethe Institut au-delà des cours : cinéma VO intégré à l'établissement, rencontres tandem, débats, conférences...